<ruby id="b1bdd"></ruby>

<noframes id="b1bdd"><pre id="b1bdd"></pre>
<noframes id="b1bdd"><pre id="b1bdd"><ruby id="b1bdd"></ruby></pre>
<pre id="b1bdd"><strike id="b1bdd"></strike></pre>
<address id="b1bdd"></address>
<track id="b1bdd"><ruby id="b1bdd"></ruby></track>

    <pre id="b1bdd"><ruby id="b1bdd"></ruby></pre>

        <track id="b1bdd"></track>

        上海大學外國語學院日語筆譯碩士非全日制研究生招生簡章

        一、學院介紹 

          非全日制日語翻譯碩士(MTI)旨在培養適應全球經濟一體化及提高我國國際競爭力的需要,具有較強的語言運用能力,熟練的翻譯技能和寬廣的知識面,適應國家社會、經濟、文化建設需要的高層次、應用型、專業性日語筆譯人才。

          日語翻譯碩士教學采用互動研討式、口譯現場模擬式、項目翻譯、專家講座等多種教學方式。充分運用日語系豐富的實習基地優勢,強調翻譯實踐能力的培養和翻譯案例的分析,翻譯實踐貫穿教學全過程。學生應完成規定的課程學分,成績合格,完成創新創業課程及實踐環節,通過學位論文答辯者,授予翻譯碩士專業學位。

          

        二、培養目標

          培養熱愛祖國,擁護中國共產黨的領導,擁護社會主義制度,遵紀守法,品德良好,具有服務國家服務人民的社會責任感,掌握本學科堅實的基礎理論和系統的專業知識,具有創新精神、創新能力和從事科學研究、教學、管理等工作能力的高層次學術型專門人才以及具有較強解決實際問題的能力、能夠承擔專業技術或管理工作、具有良好職業素養的高層次應用型專門人才。

          

        三、招生類型

          非全日制碩士研究生是指符合國家研究生招生規定,通過碩士研究生入學考試或者國家承認的其他入學方式,被具有實施研究生教育資格的高等學?;蚱渌叩冉逃龣C構錄取,在基本修業年限或者學校規定的修業年限(一般應適當延長基本修業年限)內,在從事其他職業或者社會實踐的同時,采取多種方式和靈活時間安排進行非脫產學習的碩士研究生。

          定向就業碩士研究生按定向合同就業,在被錄取前與招生單位、用人單位分別簽訂定向就業合同,非定向就業碩士研究生按本人與用人單位雙向選擇的辦法就業。

        ?

        四、研究方向

          01、海派文化翻譯

          02、中國傳統文化翻譯

          03、商務與技術類口筆譯

        ?

        五、招生計劃

          非全日制20人

          

        六、學制

          2年

          

        七、報考條件

          報名參加全國碩士研究生招生考試的人員,須符合下列條件:

          1. 中華人民共和國公民。

          2. 擁護中國共產黨的領導,品德良好,遵紀守法。

          3. 身體健康狀況符合國家和招生單位規定的體檢要求。

          4. 考生學業水平必須符合下列條件之一:

         ?。?)國家承認學歷的應屆本科畢業生(含普通高校、成人高校、普通高校舉辦的成人高等學歷教育應屆本科畢業生)及自學考試和網絡教育屆時可畢業的本科生,考生錄取當年入學前必須取得國家承認的本科畢業證書或教育部留學服務中心出具的《國(境)外學歷學位認證書》,否則錄取資格無效。

         ?。?)具有國家承認的大學本科畢業學歷的人員。

         ?。?)同等學力人員,需滿足以下條件:

         ?、?獲得國家承認的高職高專畢業學歷后滿2年(從畢業后到錄取當年入學之日,下同)或2年以上,以及國家承認學歷的本科結業生,通過大學英語四級(CET-4),并通過8門以上相關專業本科主干課程的考試(須由教務部門出具成績證明或自學考試成績通知單),按本科畢業同等學力身份報考。

         ?、?同等學力報考需以第一作者在公開出版的專業學術期刊上發表一篇與報考專業相關的學術論文或者有一項專利申請受理證明(排序前五名)或者有一項地市級(廳級)以上與所報專業相關的科研成果(排序前五名)。

         ?、?同等學力考生不可跨專業報考,復試時加試兩門本科主干課程。

         ?。?)已獲碩士、博士學位的人員。

          5.在校研究生報考須在報名前征得所在培養單位同意。

          

        八、推薦免試

          我校接收各校推薦應屆本科優秀畢業生免試直升碩士研究生,熱忱歡迎全國各高校獲得所在學校推薦免試資格的應屆本科畢業生來我校攻讀碩士學位。經本科畢業學校(具有開展推免工作資格的高校)選拔并確認資格的推免生,須在國家規定時間內登錄“全國推薦優秀應屆本科畢業生免試攻讀研究生信息公開暨管理服務系統”(網址: https://yz.chsi.com.cn/tm)填報我校志愿并參加復試。已被我校接收的推免生,不得再報名參加當年碩士研究生招生考試,否則取消其推免錄取資格。相關推免事宜請登錄我校研究生院網頁查詢。

          

        九、報名

          報名包括網上報名和網上確認(現場確認)兩個階段。所有參加碩士研究生招生考試的考生均須進行網上報名,并在網上或到報考點現場確認網報信息和采集本人圖像等相關電子信息,同時按規定繳納報考費。

         ?。ㄒ唬┚W上報名要求:

          1.網上報名時間為 2021 年 10 月 5日至 10 月 25 日,每天 9:00-22:00。網上預報名時間為 2021 年 9 月 24 日至 9 月 27 日,每天 9:00-22:00。

          2. 上海大學考點由于標準化考場座位限制,除本市高校應屆生和本市戶籍生源外,其他考生須提供2021年連續6個月及以上的上海社保記錄方可選擇上海大學考點報考,報考點代碼:3112。同等學力身份報考的考生,網報時必須選擇上海大學報考點(報考點代碼:3112),此類考生無需提供上海社保記錄(具體專業及研究方向請見招生專業目錄)。

          除同等學力考生外,其他?。ㄊ校┛忌鷳x擇學習、工作或戶口所在地省級教育招生考試管理機構指定的報考點辦理網上報名和網上確認(現場確認)手續。

          3. 考生應在規定時間登錄“中國研究生招生信息網” (公網網址: https://yz.chsi.com.cn,教育網址:https://yz.chsi.cn,以下簡稱“研招網”)瀏覽報考須知,并按教育部、省級教育招生考試機構、報考點以及我校的網上公告要求報名。報名期間,考生可自行修改網上報名信息或重新填報報名信息,但一位考生只能保留一條有效報名信息。逾期不再補報,也不得修改報名信息。

          4. 考生要準確填寫本人所受獎懲情況,特別是要如實填寫在參加普通和成人高等學校招生考試、全國碩士研究生招生考試、高等教育自學考試等國家教育考試過程中因違紀、作弊所受處罰情況。對弄虛作假者,將按照《國家教育考試違規處理辦法》《普通高等學校招生違規行為處理暫行辦法》嚴肅處理。

          5. 報名期間將對考生學歷(學籍)信息進行網上校驗,考生可上網查看學歷(學籍)校驗結果??忌部稍趫竺盎驁竺陂g自行登錄“中國高等教育學生信息網(網址:https://www.chsi.com.cn)查詢本人學歷(學籍)信息。

          未能通過學歷(學籍)網上校驗的考生應在網上確認(現場確認)前完成學歷(學籍)校驗。

          6. 報考我?!巴艘鄞髮W生士兵”專項碩士研究生招生計劃的考生,應為高校學生應征入伍退出現役,且符合碩士研究生報考條件者(高校學生指全日制普通本??疲ê呗殻?、研究生、第二學士學位的應(往)屆畢業生、在校生和入學新生,以及成人高校招收的普通本??疲ǜ呗殻ㄍ卯厴I生、在校生和入學新生,下同),考生報名時應選擇填報退役大學生士兵專項計劃,并按要求填報本人入伍前的入學信息以及入伍、退役等相關信息。

          2022年“退役大學生士兵”專項計劃招生約為25名,具體招生規模將以教育部和上海市教委正式下達我校招生計劃數為準,不接受非全日制考生報考,也不接受外校調劑考生。

          7. 國防生和現役軍人報考我校,應當事先認真閱讀了解解放軍及我校有關報考要求,遵守保密規定,按照規定填報報考信息。

          8. 考生應認真了解并嚴格按照報考條件及相關政策要求選擇填報志愿,因不符合報考條件及相關政策要求或提供虛假信息而造成后續不能網上(現場)確認、考試、復試或錄取的,后果由考生本人承擔。

          9. 考生應當按要求準確填寫個人網上報名信息并提供真實材料??忌蚓W報信息填寫錯誤、填報虛假信息而造成不能網上確認(現場確認)、考試(含初試和復試)或錄取的,后果由考生本人承擔。

          10. 已被招生單位錄取的推免生,不得再報名參加當年全國碩士研究生招生考試。

          11. 考生報名時需簽署《考生誠信考試承諾書》并遵守相關約定及要求。

         ?。ǘ┚W上確認(現場確認)要求:

          1.所有考生(不含推免生)均應當在規定時間內在網上或到報考點指定地點現場核對并確認其網上報名信息,逾期不再補辦。網上確認(現場確認)時間由各省級教育招生考試機構根據國家招生工作安排和本地區報考組織情況自行確定和公布。上海大學考點(代碼:3112)網上確認(現場確認)相關信息將在上海大學研究生招生網另行公布。

          2.考生網上確認(現場確認)應當提交本人居民身份證、學歷學位證書(應屆本科畢業生持學生證)和網上報名編號,由報考點工作人員進行核對。報考“退役大學生士兵”專項碩士研究生招生計劃的考生還應當提交本人《入伍批準書》和《退出現役證》。

          3.所有考生均應當對本人網上報名信息進行認真核對并確認。報名信息經考生確認后一律不作修改,因考生填寫錯誤引起的一切后果由其自行承擔。

          4.考生應當按規定繳納報考費。

          5.考生應當按報考點規定配合采集本人圖像等相關電子信息。

          

        十、初試

          1. 初試日期:2021年12月25日至26日(每天上午8:30-11:30,下午14:00-17:00)。超過3小時的考試科目在12月27日進行(起始時間8:30,截止時間不超過14:30),考試時間以北京時間為準。

          考生應當在2021年12月18日至12月27日期間,憑網報用戶名和密碼登錄“研招網”自行下載打印《準考證》?!稖士甲C》使用A4幅面白紙打印,正、反兩面在使用期間不得涂改或書寫??忌鷳{下載打印的《準考證》及有效居民身份證參加考試。

          2. 初試科目:思想政治理論、翻譯碩士日語、日語翻譯基礎、漢語寫作與百科知識。

          

        十一、復試

          我校復試工作一般在錄取當年4月底前完成,具體復試辦法和復試安排等信息請參見復試階段我校研究生招生信息網的相關通知。

          我校將在國家A類地區指導線的基礎上,根據當年招生規模、考生生源、師資、已接收推免生人數等因素,按照不低于120%的復試比例劃定我校各專業的復試分數線,實行差額復試,擇優錄取。

          

        十二、調劑

          根據當年度考生報考情況,我校個別專業可能會有調劑需求,請考生在復試階段關注我校研究生招生信息網和中國研究生招生信息網查看調劑專業,我校將嚴格按照國家《2022年全國碩士研究生招生工作管理規定》和《教育部辦公廳關于做好碩士研究生招生調劑工作的通知》的有關要求及我校相關工作辦法,通過“研招網”開展調劑工作。

          

        十三、體檢

          身體健康是研究生錄取的必要條件之一。我校將統一安排擬錄取考生體檢,體檢工作參照教育部、原衛生部、中國殘聯印發的《普通高等學校招生體檢工作指導意見》(教學[2003]3號)要求,按照《教育部辦公廳衛生部辦公廳關于普通高等學校招生學生入學身體檢查取消乙肝項目檢測有關問題的通知》(教學廳[2010]2號)規定,并結合我校招生專業實際情況進行??忌w檢后發現有《指導意見》中所未包含病情的,學校有權對認為不適合所報考專業學習要求的考生做出相應的決定。

          

        十四、錄取

          我校將根據教育部和上海市教委下達的招生計劃、考生的考試總成績(初試成績*50%+復試成績*50%),按照各專業招生名額以總成績從高到低依次排序,同時綜合衡量考生的思想政治表現、業務素質以及身體健康狀況擇優確定擬錄取名單。名單經學校招生工作領導小組審核后由我校研究生招生信息網向社會公示,公示期不少于10個工作日。思想品德考核不合格者不予錄取。

          

        十五、學費

          50000元/年。

          

        十六、違規處理

          考生應自覺樹立遵章守紀、誠實考試的意識。初試期間,考生應自覺遵守《全國碩士研究生招生考試考場規則》及各考點考場紀律;復試期間,考生應自覺遵守招生單位考場規則及考生所簽署的《誠信復試承諾書》等內容,在招生單位復試工作結束前不得對外透露或傳播復試試題內容等有關情況。對在研究生考試招生中違反考試管理規定和考場紀律,影響考試公平、公正的考生、考試工作人員及其他相關人員,一律按《中華人民共和國教育法》及《國家教育考試違規處理辦法》(教育部令第33號)嚴肅處理。對在校生,由其所在學校按有關規定給予處分,直至開除學籍;對在職考生,應通知考生所在單位,由考生所在單位視情節給予黨紀或政紀處分;對考試工作人員,由教育招生考試機構或其所在單位視情節給予相應的行政處分;構成違法的,由司法機關依法追究法律責任,其中構成犯罪的,依法追究刑事責任。

          對弄虛作假者(含推免生),不論何時,一經查實,我校即按有關規定取消報考資格、錄取資格或學籍。

          在全國碩士研究生招生考試中違規或作弊的考生,我校如實記入《國家教育考試誠信檔案》,并將考生的有關情況通報其所在學?;騿挝?,記入考生人事檔案,作為其今后升學和就業的重要參考依據。

          

        十七、其他說明

          1. 上海大學學校代碼:10280。

          2. 上海大學考點代碼:3112。

          3. 報考我校非全日制專業的考生,就業方式均為定向就業。經過初試和復試考核成績合格被錄取時,考生應與招生單位、用人單位分別簽署定向就業協議,在讀期間我校不提供住宿,不接受人事檔案和黨組織關系,不享受獎、助學金等,畢業時不納入就業派遣。

          4. 定向考生因報考碩士研究生與所在單位產生的一切糾紛由考生自行處理,若因此造成考生不能復試或無法被錄取,我校不承擔責任。

          5. 網上報名時考生要反復核對個人信息;非應屆本科畢業生應按照《教育部學歷證書電子注冊備案表》或《中國高等教育學歷認證報告》上的信息填寫“畢業院?!薄皩I名稱”“畢業時間”“證書編號”等重要信息。

          6.對于考生原學校更名或合并的情況,只能按照《教育部學歷證書電子注冊備案表》或《中國高等教育學歷認證報告》上的信息填寫,如網報中未找到畢業院校信息,考生須在“畢業院?!币粰谶x擇“其他”,然后手工輸入原學校名稱。因網報信息填報錯誤而造成無法錄取的,責任由考生自己承擔。

          7. 根據教育部的日程安排,接收推薦免試攻讀碩士學位研究生工作的截止時間為10月20日;我校將在接收推免生錄取階段及時對外公布各專業已接收的推薦免試研究生人數,請參加全國統考碩士研究生的考生密切關注以便及時調整報考學校和報考專業。

          8. 我校自2020年起,在全校具有一級學科博士學位授權的相關一級學科內招收具有推薦免試資格的優秀應屆本科畢業生直接攻讀博士學位研究生(簡稱“直博生”),招生人數一般不超過我校當年博士生招收計劃的20%。

          9. 選擇上海大學考點(3112)的考生,網上確認(現場確認)前請及時關注我校研究生招生信息網,查詢我??荚噲竺鞒毯蜁r間。

          10. 復試時將審查考生報考資格,凡在網報時弄虛作假者,在復試審查時一經查實即取消復試資格。具體審查材料將在2022年復試前另行公布。

          11. 新生入學報到時,我校將審查應屆本科畢業生、成人高校應屆本科畢業生的本科畢業證書原件。未取得國家承認的本科畢業證書者,取消其錄取資格。

          12. 根據國家相關要求,新生入學三個月內須接受資格復查,未按規定參加學校入學資格復查或復查不合格者,取消學籍。

          13. 我校不提供參考書目郵購,請考生自行購買。

          14. 我校個別專業如有缺額需調劑錄取時,外語語種應與我校招生簡章中對應專業的外語語種一致。

          15.我校內部嚴禁任何部門和工作人員舉辦或參與舉辦考研輔導活動,禁止在校生參與考研助考作弊、虛假宣傳等涉考違規違法活動,也不會委托社會上任何培訓機構進行招生宣傳、輔導培訓和組織活動;同時,我校不會向社會泄露考生個人信息,請廣大考生提高認識,切莫相信任何非官方發布的信息。我校不提供歷年考研試卷,招生目錄中所列參考書目僅供參考,初試自命題科目和復試科目不局限于所列參考書目。

          16. 報考我校藝術類的研究生,我校嚴格按照上級有關文件規定,針對含有技能型考試的專業,所有參與考試的工作人員嚴格執行回避制度,面試小組校外專家比例不低于50%,復試具體辦法和要求我校將于復試前向社會公布。

          17. 我校理工科部分專業(僅限學術學位碩士)與中國科學院長三角地區科研院所聯合培養碩士研究生。學生錄取后為上海大學學籍,實行校內外雙導師制,所有參與聯合培養的專業學制均為3年,具體招生簡章詳見聯合培養院所招生目錄。

          18. 以上招生政策和程序若與國家教育部及有關部門頒布的規定有不符之處,須按國家教育部及有關部門的相關文件規定執行。

        上一篇:上海大學經濟學院國際商務碩士非全日制研究生招生簡章

        下一篇:上海大學外國語學院英語筆譯碩士非全日制研究生招生簡章

        非全日制研究生招生信息網

        在線報名

        錯誤提示
        立即提交
        提交成功彈窗
        被强行侵犯的日本电影bd
        <ruby id="b1bdd"></ruby>

        <noframes id="b1bdd"><pre id="b1bdd"></pre>
        <noframes id="b1bdd"><pre id="b1bdd"><ruby id="b1bdd"></ruby></pre>
        <pre id="b1bdd"><strike id="b1bdd"></strike></pre>
        <address id="b1bdd"></address>
        <track id="b1bdd"><ruby id="b1bdd"></ruby></track>

          <pre id="b1bdd"><ruby id="b1bdd"></ruby></pre>

              <track id="b1bdd"></track>